-
1 тело плотины
тело плотины
Основная часть плотины над подошвой основания, обеспечивающая устойчивость и водонепроницаемость плотины
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > тело плотины
-
2 тело плотины
neng. corps du barrage, masse du barrage, massif du barrage, massif résistant, superstructure -
3 ограждение
с.protection f, barrière fдоро́жное огражде́ние — barrière de sécurité (sur la route)
* * *n1) gener. barrière, garde-corps2) eng. couverture, murs-entourage (холодильника), masque, protection, barre3) construct. barrière de sécurité, structure de protection4) railw. protection (сигналами)5) mining. hourdage, hourder6) radio. barrage7) mech.eng. appareil de protection, appareil protecteur, clôture, enceinte, gardé-corps, ceinture, entourage8) busin. garde-fou -
4 водосброс в теле плотины
Dictionnaire russe-français universel > водосброс в теле плотины
-
5 крышевидный затвор
-
6 минновзрывное заграждение
adjeng.corps. barrage actif, obstacle actifDictionnaire russe-français universel > минновзрывное заграждение
-
7 невзрывное заграждение
Dictionnaire russe-français universel > невзрывное заграждение
-
8 полосы заграждений
См. также в других словарях:
corps de barrage — užtvankos masyvas statusas Aprobuotas sritis statyba apibrėžtis Masyvaus hidrotechnikos statinio (gruntinės bunos, dambos, užtvankos, betoninės gravitacinės užtvankos ir pan.) profilio pagrindinė dalis. atitikmenys: angl. dam body vok.… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
Barrage electrique — Barrage Pour les articles homonymes, voir Barrage (homonymie). Article principal : Énergie hydroélectrique. Le … Wikipédia en Français
Barrage hydraulique — Barrage Pour les articles homonymes, voir Barrage (homonymie). Article principal : Énergie hydroélectrique. Le … Wikipédia en Français
Barrage hydroélectrique — Barrage Pour les articles homonymes, voir Barrage (homonymie). Article principal : Énergie hydroélectrique. Le … Wikipédia en Français
Barrage à aiguilles — Barrage Pour les articles homonymes, voir Barrage (homonymie). Article principal : Énergie hydroélectrique. Le … Wikipédia en Français
Barrage d'Éguzon — Géographie Pays … Wikipédia en Français
Barrage — Pour les articles homonymes, voir Barrage (homonymie). Barrage Hoover, États Unis … Wikipédia en Français
Barrage de Yesa — Lac de Yesa Lac de Yesa Embalse de Yesa (es) Vue du lac de Yesa depuis Ruesta Administration Pays … Wikipédia en Français
Barrage de Grand Coulee — Géographie Pays … Wikipédia en Français
Barrage Garrison — Géographie Pays … Wikipédia en Français
Barrage Wilson — Géographie Pays … Wikipédia en Français